For important changes, such as the scope of the offer or for technical changes, we use the e-mail address specified during registration to inform you in this way.
In caso di modifiche importanti dell’ambito dell’offerta o di variazioni necessarie a livello tecnico, utilizzeremo l’indirizzo e-mail specificato durante la registrazione per tenerLa informata.
If those responsible are watching this, they're about to feel the full strength and scope of the Chicago Police Department.
Se i responsabili ci stanno guardando ora, sappiano che conosceranno la piena forza del dipartimento di polizia di Chicago.
You will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in each case within the following sections.
Se collaboriamo con i su menzionati partner pubblicitari, verrai informato individualmente e separatamente circa l'uso di tali cookie e l'ambito delle informazioni raccolte nei paragrafi seguenti.
Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator.
La duplicazione, l'elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti della legge sul copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
Duplication, processing, distribution and any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
La riproduzione, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti della legge sul copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
(3) Further information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the plug-in provider can be found in the provider’s privacy policy.
Per ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e del trattamento dei dati da parte di YouTube, consultare l'informativa sulla privacy.
The report shall examine, in particular, the need for the Commission to propose amendments to this Directive in order to ensure the appropriate scope of the implementing powers conferred on the Commission.
Tale relazione esamina, in particolare, la necessità che la Commissione proponga modifiche della presente direttiva, al fine di garantire l’idonea portata delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione.
Only then will you realize the scope of the project.
Solo allora si renderà conto che fine ha il progetto.
I must say, Colonel, the scope of the facility has surpassed my expectations.
Devo dire, Colonnello, che l'importanza di questa installazione va aldilà di tutte le mie aspettative.
Scope of the stomach and lungs were clean, yet she continues to spit up blood from both her stomach and lungs.
Gli esami a stomaco e polmoni sono puliti, eppure... continua a sputare sangue proveniente da stomaco e polmoni.
We hereby object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information material.
Ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di impresa per l'invio di pubblicità e materiale informativo non richiesto.
Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.
La riproduzione, l’elaborazione, la divulgazione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore.
1. Scope of the processing of personal data
3. Finalità e fondamenti giuridici del trattamento di dati personali
No matter the scope of the story or your phrasing, if you are thinking like a customer, that is a good thing!
Non importa l'ambito della storia o il vostro fraseggio, se stai pensando come un cliente, che è una buona cosa!
(c) the scope of the goods or services for which the licence is granted;
c) la natura dei prodotti o servizi per i quali la licenza è rilasciata;
Scope of the processing of personal data
Portata del trattamento dei dati personali
In these cases, however, the scope of the transmitted data is limited to the required minimum.
In questi casi, tuttavia, la quantità di dati trasmessi sarà limitata al minimo richiesto.
We herewith object to the use of contact data published within the scope of the imprint obligation to send unsolicited advertising and information material.
Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di stampa per l'invio di pubblicità e materiale informativo non richiesto.
When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon.
Captain America e Black Widow rivelano la portata del malvagio complotto, servendosi dell’aiuto di un nuovo alleato, Falcon.
If we cooperate with aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in the following paragraphs.
Se collaboriamo con i partner pubblicitari di cui sopra, sarete informati individualmente e individualmente sull'utilizzo di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte nelle sezioni seguenti.
Your consent is obtained for the processing of the data within the scope of the sending process and reference is made to this data protection declaration.
Il tuo consenso è ottenuto per l'elaborazione dei dati nell'ambito del processo di invio e si fa riferimento a questa dichiarazione sulla protezione dei dati.
In addition, the ECB falls within the scope of the EU anti-fraud scheme.
La BCE ricade inoltre nel regime antifrode dell’UE.
a) Description and scope of the data processing
a) Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Expect traffic and travel delays as authorities are still trying to determine the scope of the problem.
Si prevedono traffico e ritardi nei trasporti, mentre le autorità cercano ancora di determinare la portata del problema.
No, we're expanding the scope of the investigation a bit.
No, stiamo ampliando il raggio investigativo.
It has the size and the scope of the New Deal.
Dalle dimensioni e dalla portata del New Deal.
In the scope of the case, that's one of the most important decisions and they knew that Brendan would be at his lowest point when he learned that that confession was coming in.
Nella totalità del processo, quella era una delle decisioni più importanti e loro sapevano... che Brendan sarebbe stato... più vulnerabile una volta saputo... che avrebbero usato la confessione.
I think it's a reasonable interview question, given the scope of the job.
È una domanda d'assunzione legittima, dato l'impiego.
Description and scope of the data processing
Scopo del trattamento dei dati personali
We attach great importance to protecting your personal information and would like to inform you here about the form and scope of the collection, processing and use of personal data in connection with the use of our site.
Noi di lingvo.info attribuiamo grande importanza alla protezione dei tuoi dati personali e desideriamo informarti circa la forma e scopo della raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali relativi all'uso del nostro sito.
Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data.
Nell’ambito delle disposizioni di legge vigenti, avete il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui vostri dati personali archiviati, sulla loro fonte e sui destinatari, nonché sullo scopo del trattamento dei vostri dati.
The personal data collected within the scope of the newsletter service will not be passed on to third parties.
Questi dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia richiesto dalla legge o a scopo di procedimento penale.
In addition to the provisions of Article 52 of the Treaty on European Union relating to the territorial scope of the Treaties, the following provisions shall apply:
«Oltre alle disposizioni dell'articolo 49 C del trattato sull'Unione europea relativo al campo di applicazione territoriale dei trattati, si applicano le disposizioni seguenti:;
You have to understand the scope of the cover-up.
Devi capire la portata di questo insabbiamento.
Newcomers like him don't always understand the scope of the work involved.
Quelli che iniziano non sempre comprendono la portata del lavoro in gioco.
The indications shall be sufficiently precise to enable economic operators to identify the nature and scope of the required solution and decide whether to request to participate in the procedure.
Tali indicazioni sono sufficientemente precise per permettere agli operatori economici di individuare la natura e l’ambito della soluzione richiesta e decidere se chiedere di partecipare alla procedura.
Opinion on the extension of the scope of the Deposit Guarantee Scheme (CON/2008/69), Ireland, 17.11.2008.
Parere sull’ampliamento della portata del sistema di garanzia dei depositi (CON/2008/69), Irlanda, 17.11.2008.
The information provided shall be sufficiently precise to enable economic operators to identify the nature and scope of the required solution and decide whether to request to participate in the procedure.
Le informazioni fornite sono sufficientemente precise per permettere agli operatori economici di individuare la natura e l’ambito dell’appalto e decidere se chiedere di partecipare alla procedura.
7.9166579246521s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In caso di modifiche importanti dell’ambito dell’offerta o di variazioni necessarie a livello tecnico, utilizzeremo l’indirizzo e-mail specificato durante la registrazione per tenerLa informata. 